店舗の様子

 こんにちは。

７，８月の繁忙期が終了し、あっという間に秋の深まる10月下旬になってしまいました。

江戸てんの売れ筋商品は、夏のしじら甚平です。おかげ様で、今年は夏祭りの再開や花火大会の再開なども後押しして、昨年にくらべて甚平をお求め頂いたお客様が多かったように思います。江戸てんをごひいきにして頂き、大変幸せです😆😆。

ところで、、昨今SNSでお店の情報など皆様に知って頂きたくご案内をしているのですが、直接ご来店いただけるお客様が増えて参りました。私共としては大変うれしい悲鳴です。もちろんご来店いただけるお客様は、直接作務衣や雪駄、甚平などをご覧になりたくていらっしゃいます。できるだけ私共もご対応させて頂きたいと思っていますが、ほとんどのお客様は扉を開けてびっくりされます。なぜなら・・・

こんな状態だからです😅。

ここお店？？と、どなたも思われるはずです。

江戸てんでは、Amazonや楽天、Yahoo等のモールにて商品を販売しています。在庫のある

商品であれば店頭販売もしておりますが、店舗の中は、倉庫に送られる直前の段ボールが山積みになっています。

本日もせっかくお越しいただいたお客様に、満足のいく対応ができませんでした。大変申し訳ありませんでした。

どんな生地なのか、風合いなのか、ネットではわからないので直接ご覧になりたい・・というお客様も多いと思います。できる限りのご対応はさせて頂きますが、なにせ店舗内はこんな様子なので、、あらかじめご連絡を頂いた上でのご来店などしていただけると大変ありがたく思います。少しはお店らしく、対面でのご対応も充実させていけるように努力して参りたいと思います！

海外出荷準備

 ５月のGWもすっかり過ぎ去り、

関東地方は、梅雨入りのニュースが出ました。

毎日煩雑に過ぎて５月のブログ更新をすっかり怠ってしまいました。😓

江戸てんは、本社作業場から直接お届けしている商品と、Amazonの倉庫

から発送される商品があります。

在庫の補充業務は力と、ちょっと箱詰めのスキル?!が必要です。

私はブロック遊びなどが苦手だったので、隙間が空いてしまったり、重さ

が中途半端になったりしてしまいますが、同僚の方は、ピタっとそのギリ

ギリの重さに揃えて、箱の中もほぼピッタリに詰め込む事ができます。

毎度関心してしまうくらいです。😅

さて、本日のタイトル海外出荷ですが、江戸てんはアメリカやヨーロッパ

数か国のAmazonでも販売をしています。

日本からアメリカやヨーロッパに航空便を使って荷物を送っています。

こんな作業を週に何日間か行います。

結構重労働ですが、頑張ってます！！

江戸てんの商品が世界各国内で流通されていることを考えると、

荷造りも楽しいです。😄

日本と商品はほぼ一緒ですが、日本では販売していない商品なども

ありますよ！

海外ならではの商品のお取り扱いがありますので、世界のAmazon

の江戸てんもぜひのぞいてみてくださいね。

甚平ぞくぞく制作中

 ここ数日、夏の様な暑さになりました。

事務所内も、つい先日までは暖房だったのに、今や冷房です・・😓。

桜🌸も散って春が終わるのはわかりますが、暑いか寒いか、中庸がない気がします。

今事務所内では甚平の制作が続々と進んでいますよ。

この暑さは身体にはきついですが、甚平の季節が来たな！と感じる瞬間です。

コロナ感染防止で、各地お祭りなど中止を余儀なくされていますが、今年は甚平を着て

お出かけできるお祭りができることを願ってやみません。

お出かけできるのが一番よいのですが、甚平は部屋着としてもおすすめです😄。

こんなふうに抜染機にかけて・・・

　　　　　　　　　　　　　こんなにはっきりと柄が出てきます！

色々な柄をお入れして制作をしています。ぜひ、お気に入りの一品を探してみてください。

千葉のいいものマルシェに出店します

３月２０日（日）10：00～15：00

三井アウトレットパーク幕張　で行われる 

第3回千葉のいいものマルシェ　に　出店します！

先日のイベントに続き　幕張で行われるイベントに参加することに

なりました。

先日も、たくさんのお客様にお立ちより頂き、ありがとうございました。

ここ数日の暖かさで、桜🌸の開花のお知らせも間もなくだな・・と感じる

今日この頃。

皆さん！もうすぐ甚平の季節ですよ！

訳アリから正規品まで、各種甚平の商品を取り揃えて展示販売する予定です。

ぜひ、お出かけ頂けると嬉しいです。

https://mitsui-shopping-park.com/mop/makuhari/event/2115618.html

出店します！

3月６日（日）の

第4回千葉のいいもの販売会＠千葉みなと旅客船桟橋(ケーズハーバー)

＜3/6(日曜)＞に

江戸てんが出店することになりました。

コロナ禍でイベント活動が自粛などされる中、久しぶりのイベントにお誘いを頂き、

2018年５月以来のイベントに出店することになりました。

ネット販売を主にしており、なかなか直接商品のご紹介ができないので、

年に数回のイベント参加はとても楽しみにしています。

直接お客様の声を聴く機会も少ないので、「あっ！江戸てんだ！」という、

「江戸てん」をご存知のお客様出逢えることが、何よりうれしいです😄

また、イベントでは「ちょっと訳あり商品」などの販売もあり、通常よりもお安く

販売する商品もありますよ！

久しぶりのイベントなので、何の商品をもって行こうか・・色々考え中です😊

新鮮な千葉のお野菜やイチゴなどもたくさん出店される様ですよ！！

まだまだコロナ感染状況が収まりませんが、対策をしっかりしてどうぞお出かけ

ください！

https://www.chibacity-ta.or.jp/events/event/iimono_hannbaika第4回千葉のいいもの販売会＠千葉みなと旅客船桟橋

切れ端だけど・・

 よくある困りごとの一つ。

これはいったいなんだと思いますか？

丸く切り抜かれた切れ端なのですが・・、

実はこれ、

この製品の切れ端です。

こんな切れ端にもかわいい猫ちゃんが印刷されていて、捨てるに捨て

られない・・。この柄以外にもいくつか柄がありますので、

切れ端部分の猫ちゃんを使って、何か作れないかな？？　と、毎日頭の片隅で

考えています😅　だけど思い浮かばない。。でも捨てるには惜しい・・・。

ブログスタート！

 突然開設しました。

江戸てん時々momotenのブログです。

どうぞよろしくお願い致します。商品のことや、江戸てんの日常、ご近所であった事、気ままに投稿していきたいと思います。😄

今後は、写真なども入れていきますが・・・本日は文章だけ。

実は、先ほどお店（と言っても、作業場のような状態ですが・・😅）お客様が来店されました。江戸てんの商品販売は、通販を基本としているので、突然のお客様来店にみんなあたふた❗江戸てんを検索すると、住所など出てきますので、お近くにお住まいのお客さまは直接ご来店いただくこともありますが、従業員はご来店の対応には不慣れで、どぎまぎしてしまいました。先ほどお越し頂いたお客様には失礼なかったかな・・・!?

在庫をほとんど置いていないので、柄入りの商品など、ご来店いただいてもご用意できない物もありますが、在庫があるものであれば直接の販売も可能です！

また突然のお客様になるので、みんなあたふたしてしまうかもしれませんが、笑顔でご対応させて頂きます！　

ただ・・・、もしお求めいただける場合、Paypayなど近年どこでもできる支払いができなかったりします。設備が整っていなくてすみません。。😅

こんな感じで、ブログスタートします。🙆